TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Main type of structure: [for grit removal at sewage treatment plant] Grit-removal channels in which the horizontal velocity is constant; they are equipped with a linear-equation outlet weir (water depth proportional to flow), and are generally provided with a manually-cleaned longitudinal recess for sand accumulation; they may be designed for hydraulic evacuation to an adjacent hopper equipped with a mechanical extraction device, Retention time 1 to 2 minutes.  1, record 1, English, - linear%2Dequation%20outlet%20weir

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] type d'ouvrage [de dessablage en eaux résiduaires] Les dessableurs couloirs à vitesse d'écoulement constante, équipés d'un déversoir de sortie à équation linéaire (hauteur d'eau proportionnelle au débit). Généralement prévus avec cunette de stockage à nettoyage manuel, ils peuvent être étudiés pour permettre un transport hydraulique du sable vers une trémie accolée, comportant un dispositif mécanique d'extraction. Temps de séjour d'environ 1 à 2 mn.  1, record 1, French, - d%C3%A9versoir%20de%20sortie%20%C3%A0%20%C3%A9quation%20lin%C3%A9aire

Record 1,  Textual support,  Spanish